III1.1 Le problème des coûts d’évitement à rendements croissants

Une limite très forte que l’on peut constater à propos du marché de l’évitement se trouve dans l’hypothèse des coûts marginaux d’évitements à rendements décroissants. Cette hypothèse peut être contraire à la réalité dans deux cas de figure : le cas ou les dégradations de l’environnement engendrent un désintérêt collectif pour l’environnement ; le cas ou des mesures globales d’évitement de plusieurs nuisances sont préférables à des mesures d’évitement par nuisance.