Romans, nouvelles, recueils de poèmes, thèses.
- ADAMS Henry, The Education of Henry Adams, (1907), Boston, Riverside Editions, 1973.
- AQUIEN Pascal, W.H.Auden. De l'Eden perdu au jardin des mots, Thèse Lettres, Paris 3, 1994-1995.
- BAUDELAIRE Charles, Les Fleurs du Mal, (1868), Paris, Bordas, 1976.
- BROWNING Robert, Robert Browning's Poetry, New York, Norton critical editions, 1979.
- CARROLL Lewis, Alice's Adventures in Wonderland, (1865), London, Penguin Popular Classics, 1994.
- CATHER Willa, A Lost Lady, (1923), New York, A. Knopf, 1966.
- CHARNWOOD Godfrey R.B.(Lord), Abrahm Lincoln, New York, Henry Holt, 1916, Cardinal, 4è éd. 1954.
- COLERIDGE Samuel Taylor, A Critical Edition of the Major Works, Oxford, Oxford University press, 1992.
- CONRAD Joseph, Heart of Darkness and Other Tales, (1897,1898,1899), Oxford, Oxford University Press, 1990.
- CONRAD Joseph, The Nigger of the 'Narcissus', Typhoon, and Other Stories, (1897,1903), Harmondsworth, Penguin, 1965.
- CONRAD Joseph, Nostromo, (1904), London, J.M.Dent and Sons, 1966.
- DREISER Theodore, Sister Carrie, (1900), New York, Bantam Books, 1979.
- FITZGERALD Zelda, Save Me the Waltz, New York, Scribner's, 1932, Harmondsworth, Penguin, 1971.
- FITZGERALD Zelda, The Collected Writings, London, édité par Matthew J.Bruccoli, Little, Brown and Co, 1992.
- HEMINGWAY Ernest, Men Without Women, (1927), Harmondsworth, Penguin, 1965.
- JAMES Henry, The Portrait of a Lady, (1881), Harmondsworth, Penguin, 1971.
- KEATS John, The Complete Poems, Harmondsworth, Penguin, 1973, 2è éd. 1977 et London, Penguin Classics, 3è éd., 1988.
- LAWRENCE David Herbert, Women in Love, (1921), Harmondsworth, Penguin, 1969.
- NORRIS Frank, Vandover and the Brute, (1914), Lincoln and London, University of Nebraska Press, 1978.
- POE Edgar Allan, "The Fall of the House of Usher", (1839), The American Tradition in Literature, New York, Grosset and Dunlap, 4è éd., 1974, pp. 409-425.
- POE Edgar Allan, "Ulalume", (1847), ibid., pp. 392-394.
- PROUST Marcel, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, (1913), Paris, Folio, 1954.
- SUPERVIELLE Jules, Débarcadères, Paris, Poésie/Gallimard, 1966.
- TARTT Donna, The Secret History, Harmondsworth, Viking/Penguin, 1992.
- WILDE Oscar, The Picture of Dorian Gray, (1891), London, Penguin, 1985.
- WOOLF Virginia, The Waves, (1931), Glasgow, Grafton Books, 1986.