Cette dimension de la difficulté de l'enfant a déjà été évoquée. Lorsqu'un enfant:
il exprime ainsi sa difficulté à se construire d'abord et surtout en tant qu'enfant, au sein de sa famille. Ces enfants semblent avoir arrêté leur croissance.
Lorsque l'enfant ne paraît pas encore interroger le passage de l'enfant à l'élève, mais que le nouage de sa difficulté semble se situer bien plus "en amont", il semble qu'une aide thérapeutique pourrait être la plus appropriée 482 .
A contrario, étayant notre proposition sur les positions de Bruno NADIN, lorsque l'enfant "grandit mal" mais "grandit malgré tout", une rééducation peut convenir pour répondre à ses besoins.
Les analyses du chapitre VII, point 3, concernant les différentes séparations et les différents "passages" nécessaires à l'enfant, fournissent des repères à cette distinction quelquefois difficile, toujours délicate.