1. Mécanismes

L’influence du francoprovençal, bien que relevant majoritairement de l’emprunt de mots, se manifeste également par des phénomènes de substitution (calque). Trois types nous concernent :