XXe siècle

1. Roullaud, Henri (1908), Rectification du vocabulaire, Montréal, Bouesnel, xv-261 p.
2. Blanchard, Etienne (1912), En garde !, Montréal, Bilaudeau, 128 p.
3. Clapin, Sylva (1913), Inventaire de nos fautes les plus usuelles contre le bon langage, Worchester, Jacques, 182 p.
4. Société du parler français au Canada (1930-1945), Corrigeons-nous, Québec.