1758

  1. [LA HARPE (Jean-François)], L’Aléthophile ou l’ami de la vérité, Amsterdam, 1758 (B.N.F., Z 17224). (Ouvrage imprimé avec permission tacite.) [23 février]
  2. Mémoire des libraires associés à l’Encyclopédie sur les motifs de la suspension actuelle de cet Ouvrage (B.N.F., ms. fr. 22191, microfilm 5921) (

     Mémoire publié en mars 1758, d’après J. Proust, L’Encyclopédie, p. 62.

    ) .
  3. HELVÉTIUS (Claude-Adrien), De l’Esprit, Paris, Durand, 1758. [27 juillet]
  4. Arrest du Conseil d’Etat du roi, rendu au sujet du privilège ci-devant accordé pour l’impression de l’ouvrage intitulé De l’Esprit, du 10 août 1758, Paris, Imprimerie royale, 1758. (Ouvrage consulté : Correspondance générale d’Helvétius, vol. II, appendice 3, p. 307.)
  5. HELVÉTIUS (Claude-Adrien), Lettre de M. Helvétius, auteur du livre intitulé l’Esprit, au Révérend Père *** jésuite, s.l.n.d. (Ouvrage imprimé sans permission pour donner à quelques particuliers.) (Ouvrage consulté : Correspondance générale d’Helvétius, vol. II, appendice 4, pp. 308-310.) [24 août]
  6. HELVÉTIUS (Claude-Adrien), Seconde Rétractation de M. Helvétius au sujet de son livre de l’Esprit, s.l.n.d. (Ouvrage imprimé avec permission tacite, et distribué publiquement par ordre des magistrats.) (Ouvrage consulté : Correspondance générale d’Helvétius, vol. II, appendice 5, pp. 310-311.) [14 septembre]
  7. J.-J. Rousseau, citoyen de Genève, à M. d’Alembert sur son article Genève dans le septième volume de l’Encyclopédie, et particulièrement sur le projet d’établir un théâtre de comédie dans cette ville, Rey, 1758. (Ouvrage distribué à Paris par Durand avec permission tacite.) [28 septembre]
  8. GOLDONI (Charles), Le Père de famille, comédie en trois actes et en prose, traduite de l’italien en français, et Le Véritable Ami, comédie en trois actes et en prose, traduite de l’italien en français par M. l’abbé ***, Paris, Lambert, 1758. (Ouvrage imprimé avec permission tacite.) [2 novembre] (

     Ce sont Deleyre et Forbonnais qui traduisent et publient anonymement ces pièces, pour justifier Diderot des accusations de plagiat dont il est alors l’objet. Mais ces traductions sont précédées d’épîtres dédicatoires irrévérentieuses pour les princesses de La Marck et de Robecq, qui font grand bruit et sont à l’origine d’une hostilité manifeste de ces deux protectrices de Palissot pour les Encyclopédistes. Cette affaire des dédicaces rebondira, en 1760, au moment de la publication de La Vision de Charles Palissot. Reste que, pour Jacques Proust, si Deleyre et Forbonnais paraissent hors de cause, « quelque mystificateur a arrangé leur traduction » : « c’est sans doute Grimm, avec ou sans la complicité de Diderot », ce dernier s’en étant défendu « véhémentement auprès de Malesherbes » (L’Encyclopédie, p. 63). Le texte de ces « dédicaces » est publié dans la Correspondance littéraire, t. XVI.

    )
  9. CHAUMEIX (Abraham-Joseph de), Préjugés légitimes contre l’Encyclopédie et essai de réfutation de ce dictionnaire, 2 vol., Bruxelles et Paris, Hérissant, 1758 (B.N.F., microfiche Z 11871-11872). (Ouvrages imprimés avec permission tacite.) [2 novembre]
  10. CHAUMEIX (Abraham-Joseph de), Préjugés légitimes contre l’Encyclopédie et essai de réfutation de ce dictionnaire, suite de la première partie ; Examen critique du livre de l’Esprit, t. III, Bruxelles et Paris, Hérissant, 1758 (B.N.F., microfiche Z 11873) (

     Nous n’indiquerons pas, dans cette chronologie, les volumes ultérieurs lors de leur parution successive. Les tomes IV et V sont mentionnés le 8 mars 1759 ; le tome VI le 5 juillet 1759 ; le tome VII le 30 avril 1759. À signaler que l’auteur du Mémoire pour Abraham Chaumeix (texte mentionné par Hémery le 5 avril) connaît l’existence de huit volumes de Préjugés légitimes, puisqu’il écrit que la Cour s’amuse « avec les préjugés légitimes, dont il ne paroit encore que huit volumes » (p. 32).

    ) .
  11. [XIMENÈS (Augustin-Louis, marquis de), Lettre à M. Rousseau sur l’effet moral des théâtres, s.l., 1758 (B.N.F., Yf. 12159). (Ouvrage imprimé sans permission.) [9 novembre]
  12. Chanson sur le livre intitulé De l’Esprit, s.l.n.d. (Ouvrage imprimé sans permission.) (Ouvrage consulté : Correspondance générale d’Helvétius, vol. II, appendice 1, p. 303.) [16 novembre (

     Le 26 septembre, Thieriot signalait déjà à Voltaire l’existence de cette chanson qui comporte sept couplets, dont il ne mentionnait que les deux premiers (Best. D 7877).

    ) ]
  13. BASTIDE (M. de), Lettre à J.-J. Rousseau au sujet de sa lettre à M. d’Alembert, Paris, 1758. (Ouvrage imprimé avec permission tacite.) [30 novembre]
  14. Indiculus propositionum extractarum ex libro cui titulus De l’Esprit, Paris, Durand, 1758 (

     Le 3 décembre 1758, Louis Phélypeaux, comte de Saint-Florentin écrit à l’abbé Jean-Clément Gervaise : « J’ai, M., examiné l’extrait que vous m’avez envoyé des propositions contenues dans le livre jntitulé De l’Esprit » (Correspondance générale d’Helvétius, vol. II, lettre 371, p. 155).

    ) .
  15. BEAUMONT (Christophe de, archevêque de Paris), Mandement de Monseigneur l’archevêque de Paris, portant condamnation d’un Livre qui a pour titre, De l’Esprit, Paris, Simon, 1758, avec privilège du roi (

     Vers le 5 décembre 1758, l’abbé Joseph-Antoine-Toussaint Dinouart écrit à Jean-Omer Joly de Fleury : « J’ai lu avec [toute] l’attention possible le Mandement et je n’en suis pas content » (Correspondance générale d’Helvétius, vol. II, lettre 373, p. 159).

    ) . (Ouvrage consulté : Correspondance générale d’Helvétius, vol. II, appendice 6, pp. 313-326.)
  16. [GAUCHAT (abbé Gabriel)], Catéchisme du livre de l’Esprit ou examen de la philosophie de l’Esprit mis à la portée de tout le monde, Paris, Hérissant, 1758. (Ouvrage imprimé avec permission tacite.) [21 décembre]
Notes