1.1.4. Les Principes Organisateurs

Etant donné l'ampleur du problème, la commission va avoir à faire preuve de créativité, en formulant ses propositions. Reprenant les orientations générales citées plus haut, elle les réorganise autour de quatre grands principes, qui représentent chacun une innovation par rapport à la période précédente :

Les propositions contenues dans le rapport vont donc s'organiser autour de ces quatre axes, ce qui permettra à la commission de proposer tout un ensemble de dispositions, sur le problème de la formation des personnels.