7 Conclusion

Bien que des statistiques descriptives sur les syntagmes nominaux et leurs comportements aient permis des constatations précises, il est nécessaire de procéder à une évaluation de la maquette et du comportement des syntagmes nominaux en tant que structure d’accès à l’information, avec la participation des utilisateurs. Or, les délais imposés pour la mise en place de ce travail n’a pas rendu possible l’exécution de cette tâche. Cependant, la maquette est prête pour être soumise à l’évaluation proposée. Étant donné la façon dont la maquette a été développée, la construction d’une autre base de donnés quelconque, même dans une autre langue que la langue portugaise est tout à fait possible. Sachant qu’il faut construire une base de données important puisqu’une évaluation demande un volume plus grand que celui qui nous avons traité dans cette recherche. Enfin, la maquette peut être un outil d’expérimentation très important pour l’évaluation de cette approche, mais il faut avoir une procédure automatisée de reconnaissance, extraction et indexation de syntagmes nominaux.