3.3.1 Constitution du vocabulaire non terminal A (les prédicats adjectivaux)

Tout d’abord, nous essayons de réduire les adjectifs composés par les adjectifs eux-mêmes et les adverbes, avant la réduction des suites coordonnées d’adjectifs.

1. A  A + WAAJ | A + W'AAJ | WAAJ + A | W’AAJ + A Nous avons trouvé plusieurs SN avec la combinaison A + W ou W + A. Exemple : ambientes mais remotos (des environnements les plus remotes)  On le réécrit : DØ + N + W + A Etant donné que : D’ DØ Et que : A W + A On réduit cette réécriture à : D’ + N + A D’autres exemples de A + WAAJ : necessidades bem idenficadas (des besoins bien identifiés) ; características muito próprias (des caractéristiques très propres) ; os três fatores tradicionalmente relacionados (les trois facteurs traditionnellement liés). Nous voyons dans ces exemples que les adverbes sont utilisés pour renforcer une qualification donnée, c’est-à-dire l’adjectif de qualité. Ce sont normalement des adverbes qui modifient les adjectifs (AAJ). Ce qui nous a amené à les adopter comme partie du vocabulaire non terminal A.
2. A  A + <,> + A | A + C + A où [ C  e |ou ] Une suite coordonnée d’adjectif de qualité (A, A et A) peut être représentée par un seul A. Exemple : a informação tecnica, científica e econômica (L’information technique, scientifique et économique) Cela se réécrit : D’ + N + A + <,> + A + C + A Appliquant la règle A  A + <,> + A, cette description est réécrite comme : D’ + N + A + C + A Appliquant A  A + C + A, cette description est réécrite comme : D’ + N + A
3. A’  A’ + <,> + A’ | A’ + C + A’ où : Cette règle de réécriture concerne à la coordination d’adjectifs de relation. Exemple : as atividades agrícolas, industriais ou artesanais (les activités agricoles, industrielles ou artisanales) Cela se réécrit comme : D’ + N + A’ + <,> + A’ + C + A’ Appliquant A’  A’ + <,> + A’, la description peut être réécrite comme : D’ + N + A’ + C + A’ Appliquant A’  A’ + C + A’, la description ci-dessus peut être réécrite comme : D’ + N + A’