PURE

‘De l’air dont il commence, poursuivit Aracie, c’est un esprit gai, mais judicieux, qui ne s’émancipe point, et qui paraît savoir le monde, et n’aura garde d’offenser personne. (La Prétieuse, t. 1, p. 206)’ ‘Quelques charitables voisins eurent compassion de Mytère, qui était toute jeune, et très bien faite, et qui parmi ces belles qualités avait celle d’être la plus enjouée du monde, et d’avoir élevé sa fille de ce même air. (La Prétieuse, t. 1, p. 234)’ ‘Je fus un prompt ouvrage de leurs amours, et bien que j’aie été la ruine de mon ouvrière, et que je ne l’aie jamais vue, feu mon père m’a dit que toute sa passion avait été de m’élever dans un principe singulier et d’un air tout à fait extraordinaire. (La Prétieuse, t. 2, p. 274)’ ‘[Parthénoïde] dit avec cet ordre qui accompagne tout ce qu’il fait, et tout ce qu’il dit, qu’il savait bien de quel air cet Auteur inconnu l’avait traité dans des endroits assez chauds et assez dangereux [...] (La Prétieuse, t. 2, p. 334)’ ‘Car de l’air dont les choses vont aujourd’hui, il ne faut pas espérer de corriger, encore bien moins de supprimer un ouvrage quoique défectueux, qui a coûté tant de veilles et tant de sueurs à son ouvrier ⁸⁸⁰ . (La Prétieuse, t. 2, p. 332)’