SAINT-ÉVREMOND

‘Outre le différent naturel de ces deux Peuples, la diverse constitution des Républiques y contribuait beaucoup, Carthage étant établie sur le Commerce, et Rome fondée sur les Armes. La première employait des étrangers pour la guerre, et les Citoyens pour le trafic. L’autre se faisait des Citoyens de tout le monde, et des Soldats de ses Citoyens. Ainsi les Romains ne respiraient que la guerre, même ceux qui n’y allaient pas, ou pour y avoir été autrefois, ou pour y devoir aller un jour. À Carthage on demandait toujours la paix au moindre mal dont on était menacé, tant pour se défaire des étrangers que par l’intérêt qu’on trouvait dans le commerce. (Œuvres en prose, t. 2, « Réflexions sur les divers Génies du Peuple Romain dans les divers temps de la République », p. 265)’