3.1.2.1.2. Système vocalique des parlers de sédentaires syriens

Le système vocalique des parlers syriens compte trois voyelles brèves cardinales /i/ /a/ et /u/. Les voyelles fermées non accentuées connaissent parfois une réalisation centralisée de type [ message URL I.gif] [ message URL u.gif] et [ message URL e.gif]. La voyelle ouverte connaît en position finale des mots féminins une antériorisation très importante pouvant aller jusqu’à la fermeture complète de la voyelle (/a/ > [i]). Du point de vue du système vocalique long, les parlers syriens présentent la caractéristique d’attester divers degrés de quantité opposant ainsi des voyelles brèves à des voyelles de longueur moyenne ainsi qu’à des vocoïdes longs. L’origine des voyelles de longueur moyenne se trouve dans l’abrègement des voyelles longues en position non accentuée et en l’allongement des brèves accentuées. Les diphtongues sont passées à des voyelles longues mais sont réalisées /e:/ et /o:/ pour /aj/ et /aw/ respectivement, ce qui constitue un fait typiquement oriental. Les systèmes vocaliques des parlers syriens attestent ainsi la configuration suivante :
message URL fig28.gif
Figure 28 : Système vocalique des parlers de sédentaires syriens