3.3.4.3. Distribution globale des segments vocaliques en arabe syrien

message URL fig44.gif
Figure 44 : Représentation de l’espace vocalique (sur l’espace F1/F2) en arabe syrien
La distribution des segments vocaliques attestés dans nos données en arabe syrien rend compte d’une dispersion nettement périphérique, la zone centrale ne regroupant, en effet, qu’un faible nombre d’occurrences vocaliques. On remarque par ailleurs la multiplication de timbres vocaliques périphériques résultant d’introductions secondaires, comme [e] et [o] d’une part, mais aussi comme [ message URL ae.gif], représentant une variante qualitative de la voyelle ouverte [a]. Notons à ce propos que la voyelle ouverte [a] étant le seul élément du système positionné sur ce degré d’aperture, elle connaît dans tous les parlers, une grande latitude de localisation sur l’axe F2.