b. L’aménagement de l’espace public urbain et les effets externes

Pour pouvoir mener une évaluation d’une politique publique, il faut connaître les effets externes provoqués par cette politique. Bonnafous (1992) propose une typologie des effets externes. Il définit cinq sphères de référence sur lesquelles les effets externes agissent, à savoir la sphère de la firme ou du consommateur, la sphère marchande, la sphère des biens non marchands et collectifs, la sphère des satisfactions individuelles et enfin la biosphère. L’application de son analyse à l’aménagement de l’espace public urbain conduit à isoler les effets suivants :

Ces effets externes touchent les riverains de l’espace public urbain, mais également des agents économiques localisés dans la commune, dans l’agglomération ou ailleurs. Il existe ainsi des effets de débordement. Afin de pouvoir appréhender les effets externes dans une évaluation socio-économique des politiques d’aménagement de l’espace public urbain, il faut recourir aux méthodes de monétarisation de façon à valoriser chaque effet.