VI - INFRASTRUCTURES ET MESURES D'ACCOMPAGNEMENT :

Il est bien entendu impossible de dissocier l'impact du tunnel sous la Manche sur le Kent, des infrastructures d'accompagnement telles que le système routier et autoroutier, ainsi que les services ferroviaires, et des mesures d'accompagnement telles que la formation qui devait avoir lieu en deux temps : la formation en vue de la construction et de l'exploitation du tunnel et la formation en vue de la réinsertion après la phase de construction du tunnel.