I . La fonction dramaturgique

Avant de s'aventurer dans l'exploration des multiples aspects de ce que nous appellerons la « relation métatextuelle », il convient de se mettre au clair avec une notion concurrente, qui a cours dans les études théâtrales, et parfois aussi - plus rarement - parmi les praticiens : le travail sur le texte de théâtre est versé dans ce qu'on a coutume d’appeler « l’analyse dramaturgique », ou plus abstraitement « la dramaturgie », terme polysémique, qui porte avec lui différents âges de son histoire, et draine le cortège de connotations dont chaque époque l'a affecté.