II . Témoignages sur la pratique théâtrale

• Essais de praticiens

1. Luc BONDY : La Fête de l’instant, dialogues avec Georges Banu, Actes Sud, coll. Le temps du théâtre, 1996.
2. Peter BROOK :
   - L’Espace vide [1968], Paris, Seuil, 1977.
   - Le Diable, c’est l’ennui, Arles, Actes Sud, 1991.
   - Points de suspension, Paris, Seuil, 1992.
3. Jacques LASSALLE :
   - Pauses. Textes réunis et présentés par Yannick Mancel, Arles, Actes Sud, Coll. Le temps du Théâtre, 1991.
   - L’Amour d’Alceste. Une décennie de théâtre. Paris, P.O.L, 2000.
4. Jean-Louis MARTINELLI : Rêves de sable, Notes, entretiens. Créations du théâtre de Lyon 1987-1993. Coéd. Paroles d'Aube- Théâtre de Lyon, 1993.
5. Daniel MESGUICH : L’éternel éphémère, Paris, Seuil, coll. Fictions et Cie, 1991.
6. Claude RÉGY :
   - Espaces perdus, Paris, Plon, 1991.
   - L’Ordre des morts, Paris, Plon, 1999.
7. Bernard SOBEL : Un art légitime, Arles, Actes Sud, Coll. Le temps du théâtre, 1993.
8. Constantin STANISLAVSKI :
   - La Formation de l’acteur, Paris, Payot, 1963.
   - La Constuction du personnage, Paris, Perrin, 1966.
   - Ma vie dans l’art, Lausanne, L’Age d’homme, 1980.
9. Giorgio STREHLER :
   - Un théâtre pour la vie, Ed. Giangiacomo Feltrinelli, 1974, Trad. française par Emmanuelle Genevois, Paris, Fayard, 1980.
   - Une vie pour le théâtre. Entretiens avec Ugo Ronfanti. Milan, 1986. Trad. française par Karin Weckers, Paris, Belfond, 1989.
10. Antoine VITEZ :
    - Écrits sur le théâtre I - L’école, Paris, P.O.L, 1994.
    - Écrits sur le théâtre II - La scène 1954-1975, Paris, P.O.L, 1995.
    - Écrits sur le théâtre III - La scène 1975-1983, Paris, P.O.L, 1996.
    - Écrits sur le théâtre IV - la scène 1983 - 1990, Paris, P.O.L, 1997.

• Voir également, du côté du cinéma :

1. Robert BRESSON : Notes sur le cinématographe, Paris, Gallimard, 1975.
2. Nicholas RAY : Action. Sur la direction d’acteurs. Crisnée-Paris, Yellow now, 1992.

• Entretiens :

1. Lucien ATTOUN : « Derrière le miroir, entretien avec Daniel Mesguich » radiodiffusé puis retranscrit in Théâtre/Public n°124-125, juillet-octobre 1995.
2. Josette FERAL :
   - Dresser un monument à l’éphémère. Rencontres avec Ariane Mnouchkine, Paris, Éditions théâtrales, 1995.
   - Mise en scène et jeu de l’acteur, Recueil d’entretiens avec divers metteurs en scène. Volume I : « L’espace du texte » , Montréal, Lansman, 1997. Volume II: « Le corps en scène », Montréal, Lansman, 1998.
3. Béatrice PICON-VALLIN : « Une œuvre d’art commune. Rencontre avec le Théâtre du Soleil (mars 1993) ». In Théâtre/Public n°124-125, juillet-octobre 1995.
4. Jean VERDEIL : Le Travail du metteur en scène, Recueil de témoignages. Lyon, Aléas, 1995.

• Portraits / Analyses :

1. Georges BANU : Yannis Kokkos, Le Scénographe et le héron, Arles, Actes Sud, 1989.
2. Emile COPFERMANN : Antoine Vitez de Chaillot à Chaillot, Paris, Hachette, 1981.
3. Josette FERAL : Trajectoires du soleil. Autour d’Ariane Mnouchkine, Paris, Éditions théâtrales, 1998.
4. Nanterre-Amandiers, Les Années Chéreau, Paris, Imprimerie Nationale Editions, Coll. Le spectateur français, 1990.
5. Anne UBERSFELD :
   - Antoine Vitez, metteur en scène et poète, Paris, Les Quatre Vents, 1994
   - Antoine Vitez, Paris, Nathan, Coll. 128, 1998.
6. Les Voies de la Création Théâtrale, vol. XIV : « Patrice Chéreau », études réunies et présentées par Odette Aslan, Paris, C.N.R.S, 1986.
7. Les Voies de la Création Théâtrale, vol. XVI : « Giorgio Strehler », Paris, C.N.R.S, 1989.
8. Les Voies de la Création Théâtrale, vol. XIX : « Matthias Langhoff », études réunies et présentées par Odette Aslan, Paris, C.N.R.S, 1994.

• Témoignages de répétitions

1. Alternatives théâtrales n°52-53-54  : « Les Répétitions, un Siècle de mise en scène », Cahier réalisé sous la direction de Georges Banu, décembre 96/janvier 97.
2. Odette ASLAN : « Matthias Langhoff, Trois Sœurs », journal de bord de répétitions, in Théâtre/Public n°122, mars-avril 1995.
3. Anna DIZIER : Daniel Mesguich et le Roi Lear, Paris, Solin, 1981.
4. Claude LISCIA : « Les Comédies barbares, histoire d’une mise en scène », in Internationale de l’Imaginaire n°19, Paris, Maison des Cultures du Monde, 1991.
5. Jean-Yves PIDOUX : Langhoff à Lausanne, l’ouragan lent. Basel, Theaterkultur, et Lausanne, Editions d’en bas, 1994.
6. Eloi RECOING : Le Soulier de satin, Paul Claudel, Antoine Vitez : Journal de bord, Paris, Editions Le Monde, 1991.
7. Richard TROUSDELL : « Giorgio Strehler in Rehearsal », in The Drama Review, T.112, Winter 1986.