5.5. Indicateurs de performance

Hypothèses descriptives	Hypothèses explicatives	Hypothèses prescriptives
La construction d'indicateurs susceptibles d'évaluer périodiquement à chaque étape la performance de chaque processus n'est pratiquement pas envisagée sauf pour le contrôle de niveau trois (financier)	Les FCS et les paramètres mesurables ne sont pas sélectionnés	Sélectionner les FCS et les paramètres susceptibles d'évaluer la pertinence de la régulation des activités élémentaires