c- Les toponymes liés à un point précis

Une seconde série de toponymes en liaison directe avec la route peut être observée. A la différence de ceux que nous venons de décrire, ils ne dérivent pas des termes désignant la route elle-même, mais de ses caractéristiques en un point précis, ou sur une section donnée. On peut distinguer quatre thèmes toponymiques dominants : les accidents et les passages difficiles, les cols et les pentes, le passage de cours d’eau, et pour finir, les carrefours. Au total, se sont trois cent vingt-sept toponymes recensés qui entrent dans ces catégories.