d- Les toponymes liés à l’environnement routier

Si la route elle-même, ou un point précis de son tracé, est à l’origine de nombreux toponymes, son environnement a également contribué à enrichir dans une certaine mesure le patrimoine onomastique régional. Trois groupes principaux peuvent être identifiés pour cet ensemble, mais le nombre d’occurrences demeure plus limité que pour les toponymes désignant la route elle-même. Le premier groupe rassemble les termes liés à la seigneurie banale, le second ceux désignant des jalons le long du tracé routier, et enfin, le troisième, ayant trait à l’accueil du voyageur.