Annexe n°6 : nombre de passages de différents produits enregistrés au péage de La Voulte entre septembre 1399 et août 1400 (B.N.F., Nouv. acq. lat., Ms. 2131)

Les produits rassemblés dans la rubrique « divers » sont du charbon, du fer, des chandelles, des cercles de tonneaux et diverses autres menues marchandises. Attention, le total des passages enregistrés ici pour chaque produit n’est pas égal au nombre réel d’embarcations et de charrettes étant passé à La Voulte, certaines transportant des marchandises différentes ayant été comptabilisées plusieurs fois. Par ailleurs, les mois de septembre 1399 et d’août 1400, termes du compte, sont incomplets. Le compte de septembre débute au 17 du mois et celui d’août se termine le 13 seulement.