f. Axe 6 : Flexibilité vs. réduction de la consommation de matières

Cet axe oppose les objectifs de flexibilité de la production à ceux de réduction du coût des matières. Il nous renseigne donc sur les rapports qu’entretiennent entre eux les différents objectifs qui contribuent à l’axe 1. En l’occurrence cet axe oppose un objectif de flexibilité qui peut être qualifié d’organique et général à un objectif plus directement lié aux coûts qu’est celui de réduction des consommations de matières. En ce sens cet axe ressemble beaucoup à l’axe 8 obtenu à partir de CSI1.