Geste n°2

L'écriture domestique n'est pas utilisée de façon permanente dans cette famille et ce serait plus à la mère qu'incomberait ce rôle (liste de courses, administration, etc.). Le père n'est pas porté sur l'écrit mais quand il se doit d'écrire, il cherche à s'appliquer au maximum. "J'aime écrire le plus correctement possible pour que ça accroche " dira-t-il. Cependant, il s'intéresse aux livres. Il ne se dit pas un grand lecteur, mais son abonnement régulier à France Loisirs lui permet de lire avec régularité quand il est en forme ⁴⁶⁹ . Il est bilingue, il lit et écrit aussi bien l'arabe que le français et, le fait d'en parler, il évoque spontanément des auteurs comme Dostoïevski (Crimes et Châtiments) lu en arabe et en français, Maguib Mahfouz prix Nobel de littérature ou encore Agatha Christie. Il a même lu la thèse de sa belle-sœur, professeur de théologie, en Tunisie. Monsieur Souhra a intégré la culture française tout en conservant ses racines tunisiennes ; la télévision avec ses programmes arabes, l'intérieur de la maison avec l'originalité de la décoration, la lecture du père qui n'a rien perdu de ses origines sont autant d'éléments donnant à toute la famille du sens à sa filiation culturelle.