Ce sont les femmes actives villageoises qui répondent le moins à la question relative à l’emplacement du centre-ville. De plus, les villageois le placent préférentiellement au niveau du Grand Marché tandis que les Niaméens citent d’autres lieux, même hors du centre que nous avions défini. C’est notamment le cas des jeunes inactives dans les ménages pauvres dont 42 % des réponses sont situées dans le centre mais hors de la zone Grand Marché - Lacouroussou - Maourey - Petit Marché, et 20 % des réponses sont même en dehors du centre-ville. Pour les actifs aisés, les Niaméens citent fréquemment le Petit Marché, lieu des administrations, car ils sont plus largement employés dans le secteur public que les villageois.
En termes de types de fréquentation, les villageoises vont dans le centre essentiellement pour y effectuer uniquement des achats alors que les Niaméennes y exercent plus fréquemment des activités liées aux loisirs et aux visites. En ce qui concerne les adultes actifs aisés, en revanche, les villageois étant moins fonctionnaires, ils vont plus dans le centre-ville uniquement pour leurs loisirs tandis que les Niaméens y associent leurs activités professionnelles.