1979

1. “Disques / Classique. Falla, L’Atlantide”, Le Monde de la Musique, n° 7, janvier 1979, p. 69.
2. “Disques / Classique. Vivaldi, L’Olimpiade”, Le Monde de la Musique, n° 7, janvier 1979, p. 71.
3. “Disques / Classique. Maria Callas, Enregistrements inédits”, Le Monde de la Musique, n° 7, janvier 1979, p. 71.
4. “Le Dictionnaire. Missa «Tu es Petrus», Trois Motets [par le Tölzer Knabenchor]. Missa «Hodie Christus est», Six Motets [par le King’s College Choir de Cambridge]”, Diapason, n° 236, février 1979, pp. 73-4.
5. Cesare PAVESE, TRAVAILLER FATIGUE. LA MORT VIENDRA ET ELLE AURA TES YEUX. POÉSIES VARIÉES. Préface de Dominique Fernandez. Traduit de l’italien par Gilles de Van. Paris : Gallimard, coll. “Poésie” n° 128, 1979. Vol. br., 18 x 11 cm, 317 pp., ach. d’impr. 23 févr. 1979 (Impr. Firmin-Didot, Paris-Mesnil). [“Pavese poète”, pp. 7-18.]
   [ ® Promeneur, 1979, pp. 232-41 ; Voyage d’Italie, 1998, pp. 416-22]
6. “Le Dictionnaire. Jean-Baptiste Pergolèse, Stabat Mater”, Diapason, n° 237, mars 1979, p. 147.
7. “Le Dictionnaire. Franz Schubert, Oeuvres pour le théâtre”, Diapason, n° 237, mars 1979, p. 153.
8. “Le Dictionnaire. Francis Poulenc, Mélodies”, Diapason, n° 238, avril 1979, pp. 83-4.
9. “Disques / Classique. Poème à la Femme” [Lieder pour voix de femme, vol. I, par Gundula Janowitz], Le Monde de la Musique, n° 10, avril 1979, p. 81.
10. Daniel DEFOE, MOLL FLANDERS. Préface de Dominique Fernandez. Traduction de Marcel Schwob revue et complétée par Francis Ledoux. Paris : Gallimard, coll. “Folio” n° 1109, 1979. Vol. br., 18 x 11 cm, 529 pp., ach. d’impr. 19 avril 1979 (Impr. Bussière, Saint-Amand). [“Daniel Defoe et Moll Flanders”, pp. 7-23.]
11. “Milan Kundera le guetteur” [Le Livre du rire et de l’oubli, par Milan Kundera], L’Express, n° 1450, 21 avril 1979, pp. 58-61.
12. “Le Dictionnaire. Musique sacrée à la Cour d’Angleterre. — Madame d’Amours [par le London Early Music Group]”, Diapason, n° 239, mai 1979, p. 99.
13. “Un poète grec, Constantin Cavafy”, Masques, n° 1, mai 1979, pp. 8-12.
    [ ® Ganymède, 1989, pp. 256-63]
14. “Disques / Classique. Idoménée, pour oublier papa” [Idoménée de Mozart], Le Monde de la Musique, n° 11, mai 1979, p. 82.
15. “Disques / Classique. Jacopo Peri, Euridice”, Le Monde de la Musique, n° 11, mai 1979, p. 85.
16. “Le Dictionnaire. Bach, Passion selon saint Matthieu, chantée en anglais”, Diapason, n° 240, juin 1979, pp. 73-5.
17. “Disques / Classique. Mozart, Messes brèves K 194 et 275”, Le Monde de la Musique, n° 12, juin 1979, p. 71.
18. “Les Divas : reines ou martyres ?” [Le Chant retrouvé, par André Tubeuf. L’Opéra ou la défaite des femmes, par Catherine Clément], L’Express, n° 1457, 9 juin 1979, pp. 61-3.
19. “Lettera da Parigi : Il superOrfano”, L’Espresso, n° 23, 10 juin 1979, p. 129.
20. “La réapparition de Ramon Fernandez : « J’admire mon père parce que je l’ai lu... » (Propos recueillis par Jacqueline Piatier)”, Le Monde, 15 juin 1979, p. 26.
21. “Lettera da Parigi : Coraggio, in carcere si studia meglio”, L’Espresso, n° 26, 1er juillet 1979, p. 89.
22. “Bory notre ami”, Gay-Pied, juillet-août 1979.
23. “Disques / Classique. Debussy, Pelléas et Mélisande”, Le Monde de la Musique, n° 13-14, juillet-août 1979, p. 74.
24. [PORPORINO, au Festival d’Aix-en-Provence (Théâtre de l’Archevêché, du 22 juillet au 4 août 1979), mise en scène de Patrice Guinand, décors et costumes de Pier Luigi Pizzi. Diffusé à la télévision (Antenne 2) le 20 avril 1980 à 21 h 35.]
    © Edmée Santy, Le Provençal-Dimanche, 28 janvier 1979 ; “Entretien avec Dominique Fernandez”, Le Matin, 17 juillet 1979 ; Pierre-Petit, Le Figaro, 24 juillet 1979 ; Claude Samuel, Le Matin, 26 juillet 1979 ; Alain Fantapié, Le Monde de la Musique, n° 13-14, juillet-août 1979, pp. 9-10 ; Sylvie de Nussac, L’Express, n° 1465, 4 août 1979, p. 21 ; Jean-Pierre Le Pavec, L’HUmanité, 4 août 1979 ; Maurice Fleuret, Le Nouvel Observateur, 13 août 1979, p. 50 ; Jérôme Garcin, Les Nouvelles littéraires, 17 avril 1980, p. 47.
25. “Tels gâteaux, tel peuple”, Les Nouvelles littéraires, n° 2701, 23 août 1979, p. 17.
26. “Lettera dalla Francia : A Praga, cioè nel centro di Parigi...”, L’Espresso, n° 35, 2 septembre 1979, p. 57.
27. “Rappel : Deux repères pour une histoire de la culture homosexuelle en Italie” [Luigi Settembrini, I Neoplatonici, et Umberto Saba, Ernesto], Masques, n° 2, automne 1979, pp. 126-9.
    ® Promeneur, 1979, pp. 271-6 ; Voyage d’Italie, 1998, pp. 188-91 et 532-4]
28. “Disques / Classique. Morales, Cererols, Messes”, Le Monde de la Musique, n° 16, octobre 1979, p. 98.
29. “Disques / Classique. Schubert, Schubertiade”, Le Monde de la Musique, n° 16, octobre 1979, p. 99.
30. “Disques / Classique. Fritz Wunderlich, Beethoven, Haydn, Strauss”, Le Monde de la Musique, n° 16, octobre 1979, p. 99.
31. “Schubert par Fischer-Dieskau” [Les Lieder de Schubert, par Dietrich Fischer-Dieskau], L’Express, n° 1474, 6 octobre 1979, pp. 93-4.
32. UNE ÉTRANGE JOIE DE VIVRE ET AUTRES POÈMES DE SANDRO PENNA. Texte français de Dominique Fernandez et Jean-Noël Schifano. Fontfroide-le-Haut : Fata Morgana, coll. “Dioscures”, 1979. Vol. br., 22 x 14 cm, 87 pp. non ch., ach. d’impr. 6 oct. 1979 (Impr. de la Charité, Montpellier). Tir. lim. à 750 ex. sur Vergé teinté, non num. [D. F., “Sandro Penna”, pp. 7-10.]
    [ ® Promeneur, 1979, pp. 280-2 ; Voyage d’Italie, 1998, pp. 422-4]
33. “Lettera da Parigi : Dio salvi Pannella, canta il gay”, L’Espresso, n° 42, 21 octobre 1979, p. 105.
34. “Don Juan, Carmen, Pelléas et Cie” [L’Opéra, 800 oeuvres de 1597 à nos jours. L’Année de l’opéra et de la danse, par Sylvie de Nussac. Grands Opéras du répertoire, par Alexis Payne. Callas, les images d’une voix, par Sergio Segalini], L’Express, n° 1477, 27 octobre 1979, pp. 86-8.
35. “Ce soir je ne viendrai pas dîner tout seul” [Propos recueillis par Marc Lecarpentier], Télérama, n° 1555, 31 octobre 1979, pp. 30-1.
36. ’Cette nuit-là, il a perdu’ [interview, sur le meurtre de Pasolini], Gai Pied, n° 8, novembre 1979.
37. “Disques / Classique. Un opéra du jeune Mozart” [Mozart, Le Roi pasteur], Le Monde de la musique, n° 17, novembre 1979, p. 93.
38. “Lettera dalla Francia : Parigi val bene un Requiem”, L’Espresso, n° 46, 18 novembre 1979, p. 117.
39. Bernard LOUEDIN : VENEZIA NUDA. [Six gravures originales.] Texte de Dominique Fernandez. Paris : Michèle Broutta, éd., Oeuvres Graphiques Contemporaines, 1979. Vol. en ff. sous emboîtage, 29 x 38 cm, ach. d’impr. 18 novembre 1979 (Impr. de Dominique Viglino, Bourg-la-Reine). Tir. : 96 ex. [Texte de D.F., pp. [5-7].]
40. “[Pourquoi romanciers et historiens n’écrivent-ils pas pour la scène ?] Pas de commandes !”, Les Nouvelles littéraires, n° 2716, 5 décembre 1979, p. 32.
41. UNE FLEUR DE JASMIN À L’OREILLE. Roman. Paris : Grasset, 1979. Vol. br., 20 x 13 cm, 205 pp., ach. d’impr. 10 déc. 1979 (Impr. Firmin-Didot, Paris-Mesnil). Tir. sur Vélin chiffon de Lana de 24 ex. num. de 1 à 10 et de I à XIV.
    Trad. grecque : [Ena boukéto ghiasémi st’afti], tr. Katérina Dhédaki, Athènes : Aquarius, 1988.
    © [La plupart des articles portent à la fois sur ce livre et sur Le Promeneur amoureux.] Jérôme Garcin, Les Nouvelles littéraires, 17 janvier 1980, p. 30 ; Jean Freustié, Le Nouvel Observateur, n° 793, 21 janvier 1980, p. 7 ; Claude Guerre, Libération-Champagne, 23 janvier 1980 ; Pierrette Rosset, Elle, 28 janvier 1980, p. 32 ; Jean Le Bitoux, Gai Pied, février 1980 ; François Nourissier, Le Figaro Magazine, 2 février 1980, p. 75 ; J. F., La Libre Belgique, 6 février 1980 ; Henry Bonnier, Le Méridional, 10 février 1980, et La Dépêche du Midi, 17 février 1980 ; Jacqueline Piatier, Le Monde, 21 février 1980 ; Max Gallo, L’Express, n° 1494, 23 février 1980, pp. 59-60 ; Pierre Feille, Le Petit Bleu de Lot-et-Garonne, 27 février 1980 ; Gérard Guillot, Le Figaro, 29 février 1980 ; Michel Cyprien, Le Généraliste, n° 260, 5 mars 1980, p. 61 ; J. Bastié, L’Événement, 22 mars 1980 ; E. Benoot, De Standaard, 16 mai 1980.
42. LE PROMENEUR AMOUREUX. De Venise à Syracuse. Paris : Plon, 1979. Vol. br., 22,5 x 14 cm, 354 pp., ach. d’impr. 11 déc. 1979 (Impr. Simped, Évreux).
    Trad. italienne : I Viaggiatore amoroso, tr. Fabrizio Ascari, Milan : Rizzoli, 1982.
    © Jérôme Garcin, Les Nouvelles littéraires, 17 janvier 1980, p. 30 ; Hector Bianciotti, Le Nouvel Observateur, n° 797, 18 février 1980, p. 68 ; Sergio Segalini, Opéra international, n° 26, mars 1980, p. 34 ; Pierre Mertens, Le Soir, 30 avril 1980.
43. “Lettera dalla Francia : Parigi è emigrata in Canada”, L’Espresso, n° 51, 23 décembre 1979, p. 103.
44. PORPORINO OU LES MYSTÈRES DE NAPLES. Préface par Henriette Guex-Rolle. Genève : Édito-Service, “Club des Grands Prix Littéraires”, 1979. Vol. rel. simili, 20 x 12 cm, 405 pp., sans ach. d’impr.
45. “Des homosexuels qui parlent eux-mêmes, d’eux-mêmes, avec Dominique Fernandez” [Propos recueillis par Jean-Pierre Joecker et Alain Sanzio], Masques, n° 3, hiver 1979/80, pp. 129-30.
    © Martine LINTILHAC, Une vision de la Sicile par Dominique Fernandez. Mémoire de Maîtrise de Lettres modernes. Paris : Université de Paris III (Sorbonne Nouvelle), 1979. Vol. br., 29,7 x 21 cm, 97 pp. dactyl.