1980

1. “Le Disque. Vincenzo Bellini, La Norma”, Diapason, n° 246, janvier 1980, p. 46.
2. “Le Disque. Kamillo Lendway, La P... respectueuse”, Diapason, n° 246, janvier 1980, p. 58.
3. “Le Disque. Bedrich Smetana, Le Mur du diable”, Diapason, n° 246, janvier 1980, pp. 82-3.
4. “Le Disque. Hugo Wolf, Italienisches Liederbuch”, Diapason, n° 246, janvier 1980, p. 88.
5. “Rossini : un Otello entre deux sorbets”, Le Monde de la Musique, n° 19, janvier 1980, pp. 24-5.
6. “Disques / Classique. Festival of Kings”, Le Monde de la Musique, n° 19, janvier 1980, p. 55.
7. “Quand Lou écrivait mieux que Rilke” [Correspondance de Rainer Maria Rilke et Lou Andréas-Salomé], L’Express, n° 1488, 12 janvier 1980, p. 45.
8. “Le Disque. Leos Janacek, L’Affaire Macropoulos”, Diapason, n° 247, février 1980, pp. 57-8.
9. “Lettera da Parigi : No, lo stupro no, gridò André Gide”, L’Espresso, n° 2, 13 janvier 1980, p. 72.
10. DELLE COSE DI SICILIA. Testi inediti o rari, a cura di Leonardo Sciascia. Introduzione di Dominique Fernandez. Volume primo. Palermo : Sellerio editore, “Biblioteca Siciliana di Storia e Letteratura” n° 11, 1980. Vol. br., 23,5 x 17 cm, XX-483 pp., ach. d’impr. févr. 1980 (Tipografia Luxograph, Palerme). [“Introduzione”, pp. XIII-XX.]011
    [ ® Promeneur, 1979, pp. 285-92 ; Voyage d’Italie, 1998, pp. 569-73]
11. “Le Disque. J.-S. Bach, Suite en si mineur BWV 1067. Michel Haydn, Concerto en si majeur pour trompette et orchestre. Georg Philip Telemann, Concerto en ré majeur pour trompette, deux hautbois..., par Maurice André...”, Diapason, n° 248, mars 1980, p. 47.
12. “Le Disque. Leos Janacek, Journal d’un disparu”, Diapason, n° 248, mars 1980, p. 64.
13. “Le Disque. W. A. Mozart, Missa Brevis KV 220, Ave Verum KV 618, Exsultate, jubilate KV 165”, Diapason, n° 248, mars 1980, p. 68.
14. “Le Disque. Franz Schubert, Sonate D 960, Allegretto D 915”, Diapason, n° 248, mars 1980, p. 73.
15. “Le Disque. Robert Schumann, Cinq lieder op. 40, Six Gedichte une Requiem op. 90, Liederkreis op. 39”, Diapason, n° 248, mars 1980, p. 74.
16. “Vive George Sand quand même !” [George Sand, Consuelo, La Comtesse de Rudolstadt, Adriani, La Danielle, Correspondance, t. XIV], L’Express, n° 1495, 1er mars 1980, pp. 61-2.
17. “Les Siciles à coeurs ouverts” [Fables de la dictature et La Sicile, son coeur, par Leonardo Sciascia. Du côté des infidèles, par Leonardo Sciascia. Le Poids du temps, par Giuseppe Bonaviri. Le Sourire du marin inconnu, par Vincenzo Consolo], L’Express, n° 1498, 22 mars 1980, p. 83.
18. “Le Disque. Franz Schubert, Allegro en si bémol majeur [etc.], par le Trio de Milan”, Diapason, n° 249, avril 1980, p. 67.
19. “Martin du Gard sans corset” [Roger Martin du Gard, Correspondance générale, t. I et II], L’Express, n° 1500, 5 avril 1980, pp. 46-8.
20. MÉMOIRES de Lorenzo DA PONTE, librettiste de Mozart. Préface de Dominique Fernandez. Traduction de M. C. D. de La Chavanne, revue et complétée. Paris : Mercure de France, coll. “Le Temps retrouvé” n° XXX, 1980. Vol. br., 20,5 x 14 cm, 327 pp., ach. d’impr. 22 avril 1980 (Impr. Floch, Mayenne). [“Lorenzo Da Ponte”, pp. 9-22.]
    [ ® Voyage d’Italie, 1998, pp. 100-10]
21. “La musique libère les âmes” [Gilbert Rouget, La Musique et la transe], L’Express, n° 1503, 26 avril 1980, p. 77.
22. “Mezzogiorno : oublier Rome”, L’Express, n° 1503, 26 avril 1980, pp. 138-40.
23. “Quel ragazzo divers e così solo” [Propos recueillis par Anna Rosso], Il Settimanale, 29 avril 1980, pp. 76-8.
24. “Le Disque. Benjamin Britten, Sérénade op. 31, Les Illuminations op. 18”, Diapason, n° 250, mai 1980, pp. 53-5.
25. “Le Disque. Henry Purcell, Te Deum, Ode «Yorkshire Feast»”, Diapason, n° 250, mai 1980, p. 67.
26. “Le Disque. Franz Schubert, Fantaisie pour piano et violon en ut majeur, Trio pour violon, violoncelle et piano op. 100”, Diapason, n° 250, mai 1980, pp. 70-1.
27. “Le Disque. Franz Schubert, 2 e Scherzo D 593, 18 e Sonate D 894, [etc.], par Jeremy Menuhin”, Diapason, n° 250, mai 1980, p. 71.
28. “Kafka et ses prophètes” [Franz Kafka, Oeuvres complètes, t. II], L’Express, n° 1508, 31 mai 1980, pp. 69-70.
29. “Le Disque. Marc-Antoine Charpentier, Cæcilia, virgo et martyr, Filius Prodigus”, Diapason, n° 251, juin 1980, p. 45.
30. “Rubinstein : le journal des gourmandises” [Mes longues années passées, par Arthur Rubinstein], L’Express, n° 1511, 21 juin 1980, p. 63.
31. “Nouvelles d’avant la tourmente” [La Conversion de Casanova, par Hermann Hesse], L’Express, n° 1512, 28 juin 1980, p. 50.
32. “Scrivere un romanzo soddisfa il mio bisogno di evasione e di riflessione” [interview], Uomini e Libri, vol. 16, n° 79, juin-juillet 1980, p. 36.
33. “Vu et entendu. Le Barbier de Séville à l’Opéra de Paris”, Diapason, n° 252, juillet-août 1980, p. 14.
34. “À propos de la Semiramide de Rossini à Aix”, Diapason, n° 252, juillet-août 1980, pp. 28-9.
35. “Don Pezza et les terroristes” [La Nuit du grand boss, par Fruttero et Lucentini], L’Express, n° 1513, 5 juillet 1980, p. 41.
36. “Musique” [Une Histoire de la Musique, par Lucien Rebatet. Le Voyage artistique à Bayreuth, par Albert Lavignac. Olivier Messiaen, par Henry Malbreich. Voyage de jeunesse, par Felix Mendelssohn. Tout l’opéra, par Kobbé], L’Express, n° 1516, 26 juillet 1980, p. 34.
37. “La mode et le chauvinisme”, L’Express, n° 1523, 13 septembre 1980, pp. 61-3.
38. “Un bonheur en pointillé” [Luc-sur-Mer, par Walter Prévost], L’Express, n° 1524, 20 septembre 1980, p. 70.
39. “Hamlet dans la garrigue” [Le Garçon sur la colline, par Claude Brami], L’Express, n° 1524, 20 septembre 1980, p. 71.
40. “Mémoire tropicale” [La Morte Saison, par Jean Lods], L’Express, n° 1524, 20 septembre 1980, pp. 71-2.
41. “Jean-Pierre Dufreigne : je t’aime, tu me manges” [Je danse pour les cannibales, par Jean-Pierre Dufreigne], L’Express, n° 1525, 27 septembre 1980, p. 80.
42. Dominique FERNANDEZ / Charles DUPÊCHEZ, L’UNIVERS DES VOIX : LES DIVAS. Paris : Ramsay, coll. “Nostalgie”, 1980. Vol. br., 28 x 20 cm, 192 pp., ach. d’impr. 3 octobre 1980 (Impr. Aubin, Poitiers-Ligugé). [Le livre est co-signé sur la couverture par D. F., mais ne contient pas de texte de lui.]
43. Jesse A. FERNANDEZ, LES MOMIES DE PALERME. [Photographies.] Texte de Dominique Fernandez. Paris : Éd. du Chêne, 1980. Vol. br., 24 x 24,5 cm, 126 pp. non ch., ach. d’impr. 14 oct. 1980 (Impr. Roto-Sadag, Genève). [Texte de D. F., pp. [7-13].]
    [ ® Gorgone, 1988, pp. 137-43]
44. “Tournier : un gâteau de roi” [Gaspard, Melchior et Balthazar, par Michel Tournier], L’Express, n° 1530, 1er novembre 1980, pp. 66-7.
45. “Navarre : la damnation selon Yves” [Le Jardin d’acclimatation, par Yves Navarre], L’Express, n° 1531, 8 novembre 1980, p. 85.
46. “De la Métaphysique comme fête foraine” [Encyclopédie nouvelle, par Alberto Savinio. Le Tour du jour en quatre-vingts mondes, par Julio Cortazar], L’Express, n° 1533, 22 novembre 1980, pp. 77-9.
47. “De la Musique avant toute chose”, L’Express, n° 1534, 29 novembre 1980, pp. 76-80.
48. “La jeunesse d’Igor” [Être et avoir été, par Igor Markevitch], L’Express, n° 1534, 29 novembre 1980, p. 77.
49. “Le Monde des voix” [L’Opéra, sous la dir. de Pierre Brunel], L’Express, n° 1534, 29 novembre 1980, p. 79.
50. Fulvio ROITER, VÉRONE ET LE LAC DE GARDE. Préface de Dominique Fernandez. Texte de Giosuè Chiaradia. Traduction et adaptation de Richard Balducci. Paris : Éd. Mengès, 1980. Vol. rel. toile rouge sous jaquette ill., 31,5 x 25 cm, 189 pp. non ch., ach. d’impr. nov. 1980 (Impr. Grafiche Lema, Maniago). [Préface, pp. (3-8).]
    [ ® Voyage d’Italie, 1998, pp. 640-2]
51. “Volkoff : le tohu-bohu” [Les Humeurs de la mer, t. IV : Les Maîtres du temps, par Vladimir Volkoff], L’Express, n° 1538, 27 décembre 1980, p. 30.
52. L’ÉTOILE ROSE. Roman. Paris : Grasset / Librairie Générale Française, coll. “Le Livre de poche” n° 5473, 1980. Vol. br., 16,5 x 11 cm, 512 pp., ach. d’impr. 4e trim. 1980 (Impr. Brodard et Taupin, La Flèche).
53. “Dossier : Homosexualité et création littéraire” [interview avec Jean-Pierre Joecker et Alain Sanzio], Masques, n° 7, hiver 1980/81, pp. 30-3.