1995

1. ESSAIS. Textes réunis et présentés par Céline Dhérin, Laure Nicolas et Claude Martin. I : Le Roman italien et la crise de la conscience moderne, L’Échec de Pavese. S. l. : Au Banquet des Anges, Giacomo Serpotta éd., 1994 [sic, pour 1995]. Vol. br., 20,5 x 14 cm, 564 pp., ach. d’impr. Janvier 1995 (Impr. de l’Université Lumière, Lyon). Tir. : 50 ex.
2. “Le sourire perdu” [Contribution à l’enquête : “Que reste-t-il des années Mitterrand ?”], La Règle du jeu, n° 15, janvier 1995, pp. 169-71.
3. Michel GUÉRIN, LES QUATRE MOUSQUETAIRES. Essai sur la trilogie de Dumas. Monaco : Éditions du Rocher, 1995. Vol. br., 20 x 13 cm, IV-150 pp., ach. d’impr. décembre 1994. [Préface de D.F. : “Dumas tel qu’en lui-même”, pp. I-IV.]
4. “Les voix du ciel : un paradis perdu”, Vogue, n° 753, février 1995, pp. 46-7.
5. “Le Sud au coeur” [Julien Green, Oeuvres complètes, t. VII, et Dixie], Le Nouvel Observateur, n° 1578, 2 février 1995, p. 76.
6. “Y a-t-il une vie après Callas ?” [Lucia di Lammermoor de Donizetti à l’Opéra-Bastille], Le Nouvel Observateur, n° 1578, 2 février 1995, p. 84.
7. Saint-PÉtersbourg, le RÊve de Pierre. Préface de Dominique Fernandez. [Oeuvres de Pouchkine, Merejkovski, Dumas, Gogol, Dostoïevski, Kessel et Aldanov.] Paris : Omnibus, 1995. Vol. br., 20 x 13 cm, XXVI-1174 pp., ach. d’impr. janvier 1995. [D. F., “Le mythe littéraire de Saint-Pétersbourg”, pp. I-XVIII.]
8. OeUVRES ROMANESQUES ET THÉÂTRALES. Textes réunis et présentés par Céline Dhérin, Laure Nicolas et Claude Martin. II : Prométhée, Porporino ou les Mystères de Naples, L’Étoile rose. S. l. : Au Banquet des Anges, Giacomo Serpotta éd., 1995. Vol. br., 20,5 x 14 cm, VIII-580 pp., ach. d’impr. Janvier 1995 (Impr. de l’Université Lumière, Lyon). Tir. : 50 ex.
9. “La fourvoyée” [La Traviata de Verdi à la Fenice], TéléObs/Le Nouvel Observateur, n° 1580, 16 février 1995, p. [51].
10. “L’amour coupable” [Un bal masqué de Verdi à Covent Garden], Télé Obs/Le Nouvel Observateur, n° 1584, 16 mars 1995, p. [51].
11. ESSAIS. Textes réunis et présentés par Céline Dhérin, Laure Nicolas et Claude Martin. II : Le Mythe de l’Amérique chez les intellectuels italiens de 1930 à 1950, L’Opéra, psychodrame de la société italienne, L’Arbre jusqu’aux racines. S. l. : Au Banquet des Anges, Giacomo Serpotta éd., 1995. Vol. br., 20,5 x 14 cm, 344 pp., ach. d’impr. Février 1995 (Impr. de l’Université Lumière, Lyon). Tir. : 50 ex.
12. “Coup d’éclat” [TV : La Comtesse de Charny, d’Alexandre Dumas], TéléObs/Le Nouvel Observateur, n° 1586, 30 mars 1995, p. [51].
13. DANS LA MAIN DE L’ANGE. Roman. Monaco : Éditions du Rocher, 1995, coll. « Prince Pierre de Monaco ». [Présentation de S.A.S. Caroline de Monaco.] Vol. rel., 22,5 x 14 cm, 456 pp., ach. d’impr. mars 1995 Tir. 2000 ex. num. de 1 à 2000 et 15 ex. rel. pleine peau de HC 1 à HC 15.
14. “Mes souvenirs de Pontigny” (Propos recueillis par Céline Dhérin et Claude Martin), Bulletin des Amis d’André Gide, n° 106, avril 1995, pp. 279-85.
15. “Le laboratoire de Simenon” [Simenon, À la conquête de Tigy], Le Nouvel Observateur, n° 1588, 13 avril 1995, p. 104.
16. OeUVRES ROMANESQUES ET THÉÂTRALES. Textes réunis et présentés par Céline Dhérin, Laure Nicolas et Claude Martin. III : Une fleur de jasmin à l’oreille, Signor Giovanni, Le Voyageur enchanté, Dans la main de l’ange. S. l. : Au Banquet des Anges, Giacomo Serpotta éd., 1995. Vol. br., 20,5 x 14 cm, VIII-510 pp., ach. d’impr. Avril 1995 (Impr. de l’Université Lumière, Lyon). Tir. : 50 ex.
17. ’Le roman noir de la terreur rouge’ [Vassili Axionov, Une saga moscovite], Le Nouvel Observateur, n° 1590, 27 avril 1995, pp. 98-9.
18. ’L’air de la pâmoison’ [Maria Callas à Covent Garden, 1962], TéléObs/ Le Nouvel Observateur, n° 1590, 27 avril 1995, p. [6].
19. ’Et Colomb découvrit Fuentes’ [Carlos Fuentes, L’Oranger], Le Nouvel Observateur, n° 1594, 25 mai 1995, p. 120.
20. Alexandre DUMAS, ASCANIO. Roman. Préface de Dominique Fernandez. Paris : Christian de Bartillat, 1995. Vol. br., 22,5 x 14 cm, 511 pp., ach. d’impr. Mai 1995 (Impr. Firmin-Didot, Mesnil-sur-l’Estrée). [D. F., ’Dumas, martyr de l’écriture’, pp. 9-26.]
21. ’Dos espejos en la carretera : Michel Tournier — Dominique Fernandez’ [texte, trad. en espagnol par Amaya Torrecilla, d’un débat tenu à l’Institut Français de Barcelone le 23 mars], Quimera [Barcelone], n° 136, mai 1995, pp. 20-8.
22. ’Orgasme, extase, folie (Sur Vincenzo Bellini)’ [Les Puritains], La Grange [Journal du Cercle du Grand Théâtre de Genève], n° 30, mai-juin 1995, p. 2.
23. ’Apulie, un balcon sur la Méditerranée’, Muséart, n° 51, juin 1995, pp. 36-8.
    [ ® La Perle et le Croissant, 1995, pp. 55-68]
24. ’Les petites douceurs de Bellini’ [Les Capulets et les Montaigus à l’Opéra-Bastille], Le Nouvel Observateur, n° 1596, 8 juin 1995, p. 114.
25. ’Le bel canto de Jean-Jacques Rousseau’ [Oeuvres complètes, t. V : Écrits sur la musique, la langue et le théâtre], Le Nouvel Observateur, n° 1597, 15 juin 1995, p. 108.
26. ’Castel del Monte, l’octogone étoilé’, Qantara [Magazine des cultures arabes et méditerranéennes de l’Institut du Monde Arabe, juin 1995], pp. 44-6.011011[ ® Voyage d’Italie, 1998, pp. 87-9]
27. ’Verdi sans emphase’ [Otello], TéléObs/Le Nouvel Observateur, n° 1598, 22 juin 1995, p. [35].
28. ’[Pour ou contre l’activisme homosexuel ?] Le courage est individuel’, Le Nouvel Observateur, n° 1600, 6 juillet 1995, p. 75.
29. ’Dostoïevski sans larmes’ [J. M. Coetzee, Le Maître de Pétersbourg], Le Nouvel Observateur, n° 1603, 27 juillet 1995, p. 66.
30. ’Marguerite au miroir’ [Marguerite Yourcenar, Lettres à ses amis et quelques autres], Le Nouvel Observateur, n° 1606, 17 août 1995, pp. 56-7.
31. ’Fatras celtique’ [Philippe Le Guillou, Livres des guerriers d’or], Le Nouvel Observateur, n° 1607, 24 août 1995, pp. 58-9.
32. ’La belote du dragon’ [Bernard Chambaz, L’Orgue de Barbarie], Le Nouvel Observateur, n° 1607, 24 août 1995, p. 59.
33. ’Les béquilles de l’archiviste’ [Patrick Roegiers, Hémisphère Nord], Le Nouvel Observateur, n° 1609, 7 septembre 1995, p. 87.
34. ’Touiller la marmelade’ [Tchaïkovski, Eugène Onéguine], TéléObs/Le Nouvel Observateur, n° 1609, 7 septembre 1995, p. [51].
35. ’La Parole aux lecteurs. Rennes et Dominique Fernandez’ [Lettre de M. Gérard Lacote et réponse de D. F.], Le Nouvel Observateur, n° 1610, 14 septembre 1995, p. 50.
36. ’Mes ladies en sous-sol’ [Jacqueline Harpman, Moi qui n’ai pas connu les hommes], Le Nouvel Observateur, n° 1610, 14 septembre 1995, p. 101.
37. LA PERLE ET LE CROISSANT. L’Europe baroque, de Naples à Saint-Pétersbourg. Photographies de Ferrante Ferranti. Paris : Plon, coll. “Terre Humaine”, 1995. Vol. br. ou rel. toile noire sous jaqu. ill., 20 x 13 cm, 623 pp., ach. d’impr. sept. 1995 (Normandie Roto Impression, Lonrai).
    © Michel Tournier, ’Dominique Fernandez, le pèlerin du baroque’, Le Nouvel Observateur, n° 1612, 28 septembre 1995, pp. 112-3 ; [Anon.], La Quinzaine littéraire, n° 678, 1er octobre 1995, p. 4 ; Hector Bianciotti, ’La sonorité des pierres’, Le Monde des livres, 13 octobre 1995, p. I ; François Baudot, Elle, 16 octobre 1995, p. 00 ; Jean Pierrard, ’La fièvre baroque’, Le Point, n° 1206, 28 octobre 1995, p. 122 ; Michèle Leloup, ’Les Rouletabille du baroque’, L’Express, n° 0000, 9 novembre 1995, pp. 132-3 ; Jean-Luc Douin, ’Le pèlerin du baroque’, Télérama, n° 2394, 29 novembre 1995, p. 16 ; Gilles Martin-Chauffier, ’La promenade de Dominique Fernandez à travers l’Europe baroque’, Paris-Match, n° 2429, 14 décembre 1995, pp. 5-7 ; Claude Martin, ’De Naples à Saint-Pétersbourg’, Magazine littéraire, n° 339, janvier 1996, pp. 68-9 ; Laurent Dandrieu, ’La fortune du baroque’, Spectacle du Monde, janvier 1996, pp. 67-72.
38. ’Un Nabucco presque parfait’ [Nabucco de Verdi à l’Opéra-Bastille], Le Nouvel Observateur, n° 1611, 21 septembre 1995, p. 114.
39. Peter SIS : LES TROIS CLÉS D’OR DE PRAGUE. Traduit du tchèque par Rolande Anderson. Paris : Grasset/Jeunesse, 1995. Vol. rel., 30 x 26 cm, 59 pp. non ch., ach. d’impr. Septembre 1995. [Préface de D. F., pp. [1].]
40. ’Sade en liberté’ [Sade, Voyage d’Italie et Oeuvres, t. II], Le Nouvel Observateur, n° 1613, 5 octobre 1995, pp. 132-3.
    [ ® Voyage d’Italie, 1998, pp. 534-6]
41. ’La perle et le croissant’ [Extrait du livre, pp. 547-61, suivi d’une brève présentation de l’ouvrage par D. Be[rmond]], Lire, n° 239, octobre 1995, pp. 142-6.
42. ’Mise à mort à Venise’ [Régis Debray, Contre Venise], Le Nouvel Observateur, n° 1614, 12 octobre 1995, p. 136.
43. ’Denon, vivant’ [Philippe Sollers, Le Cavalier du Louvre, Vivant Denon], Le Monde des livres, 20 octobre 1995, p. III.
44. ’Flaubert’, Bulletin du Grand Livre du Mois, été 1995.
45. Pier Paolo Pasolini, Poèmes de jeunesse et quelques autres. Préface et choix de Dominique Fernandez. Traduction de Nathalie Castagné et Dominique Fernandez. Édition bilingue avec l’original frioulan. Paris : Gallimard, coll. “Poésie”, 1995. Un vol. br., 18 x 11 cm, 228 pp., ach. d’impr. 3 oct. 1995 (Impr. Bussière, Saint-Amand).
    [ ® Voyage d’Italie, 1998, pp. 391-401]
46. ’Michel Vassallucci’, plaquette d’hommage à Michel Vassallucci, Amsterdam : Arena, 1995 (éd. hors commerce).
47. ’Le miracle Makine’ [Andreï Makine, Le Testament français], Le Nouvel Observateur, n° 1616, 26 octobre 1995, p. 112.
48. ’Fontaines de Rome’, Fairlines, n° 2, automne 1995, pp. 000.
49. ’Un art du plaisir et de l’exubérance [Propos recueillis par Marina Vazaca]’, L’Invitation [Institut Français de Bucarest], octobre 1995, p. 11.
50. ’Les Fils prodigues du Mexique’, ALFIL [Mexico], 1995, pp. 34-6. [Texte français original du n° 1799.]
51. LE MUSÉE IDÉAL DE STENDHAL. Oeuvres et citations choisies par Ferrante Ferranti. Paris : Stock, 1995. Un vol. rel. toile noire sous jaqu. ill., 28 x 22 cm, 240 pp., sans ach. d’impr. (Impr. Rotolindo Lombarda). [D. F., ’Primo il cuore, prima l’emozione’, pp. 9-56.]
    © Roland Le Mollé, Le Dauphiné libéré, 19 novembre 1995 ; Thomas Pignot, ’Stendhal ou l’amour de l’art’, Point de vue, n° 2469, 28 novembre 1995, pp. 54-7 ; Louis Seguin, ’Une place pour l’exception’, La Quinzaine littéraire, n° 683, 16 novembre 1995, pp. 14-5 ; Roland Le Mollé, ’Stendhal et le bonheur dans la peinture’, Le Dauphiné libéré, 14 décembre 1995 ; [Anon.], Lire, n° 241, décembre 1995-janvier 1996, p. 67 ; Frédéric Vitoux, ’Au bonheur de Stendhal’, Le Nouvel Observateur, n° 1631, 8 février 1996, p. 86 ; Philippe Berthier, L’Année Stendhal (Paris : Klincksieck), n° 1, 1997, pp. 169-71.
52. ’[Éloge de la brièveté]’, France 3 : Un livre, un jour, 1001 e émission [octobre 1995], pp. 11-2.
53. ’Les thèmes d’un théorème’ [à propos de Pasolini l’enragé, documentaire TV de J.-Fr. Fieschi], TéléObs/Le Nouvel Observateur, n° 1617, 2 novembre 1995, p. [37].
54. ’Duel d’amour’, brochure-programme de l’Opéra-Bastille pour Eugène Onéguine de Tchaïkovski, 4 novembre 1995.
55. ’Le sacre de Tchaïkovski’ [Onéguine à l’Opéra-Bastille], Le Nouvel Observateur, n° 1619, 16 novembre 1995, p. 126.
56. [Texte dans le livret de présentation du CD Claves 50-9521, novembre 1995] Sacred Music from 18th Century Brazil / Ensemble Turicum on historical instruments, dir. Luiz Alves Da Silva, p. 10 [Trad. anglaise, par Mark Manion, p. 5, et allemande, par Mathias Weibel, p. 14].
57. ’Les révolutions russes’ [D. S. Likhatchev, La Sainte Russie ; Alexandre Orloff, Saint-Pétersbourg, l’architecture des tsars ; L’Ermitage, chefs-d’oeuvre des collections du musée ; Jean-Claude Marcadé, L’Avant-Garde russe ; Carlo Omo, Iakov Tchernikhov], Le Nouvel Observateur, n° 1623, 14 décembre 1995, p. 124.
58. Joseph ROTH, LA CRYPTE DES CAPUCINS. Roman. Traduit de l’allemand par Blanche Gidon. Préface de Dominique Fernandez. Paris : Éditions du Seuil, coll. ’Points’ n° 196, 1995. Un vol. br., 18 x 11 cm, 187 pp., sans ach. d’impr. (Impr. Bussière Camedan, Saint-Amand). [D. F., ’Le Beau Danube noir’, pp. 1-6.]
    © Paola MULAZZANI, Dominique Fernandez e l’Italia. Tesi di laurea (sous la dir. du Prof. Giovanni Bogliolo). Urbino : Università degli Studi di Urbino, 1995. Vol. br., 29,7 x 21 cm, 250 pp.