Nous avons vu, au fur et à mesure de l'étude précédente, avec la présentation des tableaux, la réitération des mêmes termes qui n'orientent pas la réception, mais soulignent le retour de la figure devant le miroir (Reflected in a Mirror ), accusent sa posture, son mouvement, accroupie (crouching ), couchée (lying ) , assise (seated ) regardant ( staring ) , écrivant (writing ), multipliant les études, et les figures " neutres ", quelqu'un qui n'est pas nommé autrement que par Figure .
‘ I really try to use the most anonymous titles possible. So I nearly always call the things Studies for this or for that. And the Malborough Gallery add the titles partly because they want to be able to remember what the pictures were. (... )I think that the titles lie within the images and people can read what they like into them. (Interviews with Francis Bacon p. 197)437 ’"En fait je m'efforce d'utiliser les titres les plus neutres possibles. Ainsi je donne le nom Etudes pour ceci ou cela. Et la Galerie Malborough ajoute les titres. Une des raisons est qu'ils veulent se rappeler comment sont les tableaux. (... ). Je pense, pour ma part que les titres sont dans les images, et ceux qui les regardent peuvent y lire ce qu'ils veulent." (traduction J. S. Price )