Aux confins de l'utopie et de la vérité, c'est à dire en pleine vie:

‘"A quoi cela vous avance-t-il donc? Je veux parler de cette fonction mentale particulière qu'on nomme conscience et qui n'est rien d'autre que la satanée activité d'un damné percepteur de péage -- sous-fifre de l'octroi -- adjoint supérieur des douanes, qui a installé son maudit bureau sous les combles, et qui dit à toute marchandise qui veut sortir : Hé là! l'exportation est interdite... ça reste dans le pays, dans le pays..."

Hoffmann, Les Elixirs du Diable cité par Freud’ ‘ Je pense que je vous ai évité par une sorte de crainte de rencontrer mon double.

Lettre de Freud à Arthur Schnitzler’