Ce tableau, réalisé d’après les connaissances que nous avons sur les danses, met en relation les différentes fresques et les principaux textes.
Signification des flèches :
Les flèches en trait plein indiquent les relations attestées.
Les flèches en pointillé indiquent les relations possibles ou supposées.
Signification des couleurs :
Noir : oeuvres françaises.
Rouge : oeuvres italiennes.
Magenta : oeuvres suisses.
Vert : oeuvres allemandes.
Cyan : oeuvres espagnoles.
Bleu : oeuvre anglaise.
Violet : oeuvres danoises.