11.1. La lecture anthropologique est une expérience herméneutique.

On se souvient que le champ d'application de l'herméneutique a d'abord été celui des textes sacrés. L'extension de son application aux textes littéraires s'est opérée tout au long du XIX° siècle, notamment à travers les travaux de Schleiermacher et de Dilthey pour qui l'herméneutique est "l'art d'interprêter les mouvements écrits". ⁰ (1). Ce dernier ajoute que l'interprêtation est une modalité de la "compréhension" qui se définit comme "le processus par lequel" nous connaissons un intérieur à l'aide de signes perçus de l'exterieur par nos sens". Michel Foucault, quant à lui, définit dans Les mots et les choses l'herméneutique comme "l'ensemble des connaissances et des techniques qui permettent de faire parler les signes et de découvrir leur sens". Paul Ricoeur précise : "J'appelle herméneutique toute discipline qui procède par interprétation, et je donne au mot interprétation son sens fort : le discernement d'un sens caché dans un sens apparent" ⁰ . Et pour Léo Spitzer," si l'oeuvre, s'organisant autour d'un centre, constitue un système, il convient d'intégrer cette entité à une unité plus vaste et replacée en un point déterminé" de l'histoire" ⁰ .