Comme il en a été du codage des CN (cf. chapitre 4) et des SCN (cf. chapitre 5), nous avons travaillé sur la base d'une cotation en 1 vs 0 : une RCC explicite restituée a été codée 1 et une RCC explicite non rappelée a été codée 0.
Notons ici que les cas des sujets ayant restitué une RCC au moyen d'une juxtaposition ou de la conjonction de coordination "et" ont été codés 1. En effet, ces deux outils de connexion permettent, aussi bien que les autres (i.e. conjonctions de coordination autre que "et", adverbes conjonctifs, subordination fléchie et non fléchie), d'exprimer une RCC et le fait de n'avoir pas compté les RCC des supports exprimées par ces moyens n'interdit pas de considérer les cas des sujets y ayant recours. Sans cela d'ailleurs, l'analyse serait faussée en ce sens que nous ne ferions aucune différence entre le sujet ayant restitué une RCC au moyen d'une juxtaposition ou de "et" et le sujet n'ayant pas restitué la RCC en question.