3.2. PAR CATÉGORIE LEXICALE
Nous venons de voir que la densité lexicale de DAN est supérieure à celle du PCR mais nous pouvons nous demander si c'est l'ensemble des catégories lexicales (i.e. noms, verbes, adjectifs et adverbes en –ment) qui contribue à cette primauté d'un texte sur l'autre ou si ce résultat est dû à l'utilisation particulièrement importante d'une seule ou de certaines de ces catégories lexicales. Les répartitions suivantes vont permettre de répondre à cette interrogation.
Précisons que si l'analyse des textes initiaux a proposé une répartition des différentes catégories lexicales en fonction du nombre de mots puis en fonction du nombre de vocables, celle des restitutions effectuées par les sujets est directement présentée en pourcentages de vocables, le nombre de répétitions, nous l'avons déjà spécifié et nous le montrerons statistiquement dans le prochain chapitre qui traite de la diversité lexicale, étant très élevé dans les productions des plus jeunes sujets.
Les deux graphes 18 et 19 combinent les effets du texte, de l'âge et des différentes catégories lexicales :
| Texte | Âge | Répartition des noms en % moyen | Répartition des verbes en % moyen | Répartition des adjectifs en % moyen | Répartition des adverbes en % moyen |
| PCR | 6 ans | 52,5 | 38,5 | 8 | 0,5 |
| 7 ans | 42 | 48 | 8 | 0,5 | |
| 8 ans | 43 | 47 | 8 | 0,5 | |
| 9 ans | 42,5 | 46,5 | 10 | 0,5 | |
| 10 ans | 41 | 48 | 10 | 0,5 | |
| Adultes | 35,5 | 48 | 13 | 1 | |
| DAN | 6 ans | 40,5 | 47 | 8 | 0 |
| 7 ans | 38,5 | 51,5 | 7,5 | 0 | |
| 8 ans | 38,5 | 51 | 7,5 | 1 | |
| 9 ans | 37 | 51,5 | 9 | 0,5 | |
| 10 ans | 36 | 52 | 10 | 1 | |
| Adultes | 37 | 48,5 | 12 | 1 |
