Cette phase, absolument essentielle à toute narration, s'actualise en trois propositions essentielles : "le PCR rencontre le loup", "le loup mange la grand-mère" et "le loup mange le PCR". Les critères de codage de la première d'entre elles vont être présentés séparément alors que ceux des deux autres donneront lieu à un traitement commun.