III/ IRONIE:

1. « Oui, il lui arrivait parfois (c’étaient des moments miraculeux) de saisir (...) » p. 35.

2. « Ruzena s’était (pauvre trompettiste !) rangée du côté de ces femmes-là » p. 167.

3. « Toute son âme (une fois de plus ! une fois de plus !) redescendait vers le bas » p.202.