5.2 Repérage des transcriptions

Nous repérons les transcriptions de façon à différencier les dialogues des deux binômes (Aïcha et Hakima) et (Aymet et Dominique). Le premier binôme (A-H) est noté B1 dans la suite, le second binôme (A-D) est noté B2. Nous notons ensuite le numéro de l’intervention entre parenthèses afin de pouvoir la repérer dans les transcriptions :

B2 A (187) Comme tu veux, hein !