La plupart du temps, S ne fait pas ces modifications lui-même. Il donne juste des recommandations suite à des analyses qualitatives, quantitatives ou financières. Ces dernières lui permettent de conclure sur les modifications des installations ou du process à réaliser pour éviter les problèmes constatés. Ses recommandations sont souvent mises par écrit dans un rapport (ex : PA n° 35, 68, ...) et concernent quasi exclusivement le site de production 1.
Plus rarement, S participe directement aux modifications techniques. C'est le cas lors de la mise au point des différents paramètres du dispositif de contrôle par caméra,58 effectuée dans la salle de pilotage de la machine 1, d’abord avec le fournisseur, puis sans lui (PA n° 159, 174, 182).
Enfin, au cours d'une phase d'activité, il contribue aussi à modifier l'atelier de production en y apportant un nouveau produit anti-poix utilisé sur le site de production n° 3 (PA n° 123).
Selon les caractéristiques des papiers, en particulier leur grain, il est nécessaire de fixer différemment le seuil de sensibilité de la caméra. La vitesse de défilement du papier, différente selon les cas, est aussi à prendre en compte.