Université Lumière-Lyon II
UFR de Lettres
Thèse pour obtenir le grade de
Docteur de L’université Lumière Lyon II
Discipline : Lettres et Arts
le 24 janvier 2000
PARODIE ET TRANSPOSITION DANS LE ROMAN POLICIER CONTEMPORAIN
Exemples français et espagnols
Directeur de thèse :
M. Claude BURGELIN
JURY
Mme Anne ROCHE
M. Philippe GOUDEY
M. Yves REUTER
M. Georges TYRAS

A mon père

Remerciements

Merci à Claude Burgelin, pour sa confiance et son attention, à Anne Roche, pour ses conseils et sa chaleur, à Georges Tyras, pour son aide précieuse et ses encouragements.

Que soient également remerciés M. Reuter et M. Goudey, mes lecteurs attentifs.

Un grand merci à Florence SOS - Informatique.

Merci à Roman, qui m’a permis de commencer ce travail, et à Jeanne, qui m’a donné la force de le finir.

Merci à Christophe, infiniment.