Un observateur extérieur à la sphère d’activités du Plateau serait probablement tenté d’adopter la posture de bilan que nous avons évoquée et de donner un verdict sans appel sur la capacité du projet à avoir su créé ou non un effet d’entraînement en matière de diffusion des télé-activités. Nous nous sommes prononcée sur les contraintes qu’imposait ce travail de recherche du fait de l’angle de vision que nous avons choisi pour observer : la synthèse partielle368 qui suit fait le point sur les traits saillants de cette expérience, ceux qu’un seul regard ou presque suffit à saisir.
Nous réservons nos commentaires pour la conclusion dans laquelle nous mettrons en face à face les deux expériences.