1.3.1. Du point de vue linguistique

Le Rwanda est l'un des rares pays d'Afrique où la population parle la même langue : ‘“ le Kinyarwanda, langue maternelle sur tout le territoire, en dehors de quelques zones frontalières, langue administrative à égalité avec le français et langue d'enseignement primaire. Il n'est, à notre connaissance, aucun élément permettant de discerner si les Hutu, les Tutsi et les Twa d'aujourd'hui ont autrefois parlé des langues distinctes ’ ” ¹⁴ .

L'analyse linguistique du Kinyarwanda révèle quelques différences quand on compare les trois groupes sociaux : il y a peu de différences linguistiques entre les Tutsi et les Hutu; au contraire, le langage parlé par les Twa possède des caractéristiques particulières. Le modèle normatif du beau langage se trouve dans le Rwanda central. Il existe une variation dialectique sensible, surtout dans les régions récemment incorporées au royaume (Gisaka, Kinyaga, toutes les régions septentrionales). ¹⁵