La Remise du Club, sise quai de Versailles N°11, est gratuitement à la disposition des sociétaires qui désirent y garer leurs machines. En cas de nécessité, le nombre des machines en remise, appartenant à chaque sociétaire pourra être limité à deux.
L’entrée de la remise n’est autorisée pour les étrangers, qu’autant qu’ils seront accompagnés par un membre du Club. Si ce dernier n’est pas un habitué de la remise, il devra se faire reconnaître par le gardien. […]