VI . Productions indépendantes

A King In New York
Titre français Un roi à New York
Réalisateur Charlie Chaplin
Décorateur Allan Harris
Montage John Seabourne
Musique Charlie Chaplin
Adaptation française  P.F. Caillé. Supervision de Jean Dutourd
Opérateur Georges Périnal
Interprètes Charlie Chaplin (Shahdov, le roi d’Estrovie)
Dawn Addams (Anna Kay)
Michaël Chaplin (Rupert)
Olivier Johnston (l’ambassadeur)
Jerry Desmond (le premier ministre)
Maxime Audley (la reine)
  Phil Brown
Harry Green
John Mc Larren
Alan Gifford
Shani Wallis
Joy Nichols
Joan Ingram
Sdney James
George Woodbridge
Robert Arden
Lauri Lupino-Lane
George Truzzi
Production Attica Film Company
Réalisation 7 mai-28 juillet 1956
Edition Londres, 12 septembre 1957
Paris, 25 octobre 1957 (1h 45)
A Countess From Hong Kong
Titre français La comtesse de Hong Kong
Réalisateur Charlie Chaplin
Scénario et musique  Charlie Chaplin
Assistant metteur en scène  Jack Causey
Directeur artistique  Bob Cartwright
Chef monteur  Gordon Hales
Arrangement et direction musicale Lambert Williamson
Collaboration musicale  Eric James
Opérateur Arthur Ibetton (Technicolor)
Interprètes Sophia Loren (Natascha)
Marlon Brando (Ogden Mears)
Sydney Chaplin (Harvey)
Tippi Hedren (Martha)
Patrick Gargill (Hudson)
Margaret Rutherford (Miss Gaulswallow)
Michaël Medwin (John Felix)
Olivier Johnson (Clark)
John Paul (le capitaine)
Angela Scoular (la débutante)
Dill Nagy (Crawford)
Angela Pringle (la baronne)
Jenny Bridges (la comtesse)
Géraldine Chaplin (la jeune fille du bal)
Kewin Manser (le photographe)
Carol Cleveland (l’infirmière)
Charlie Chaplin (un vieux stewart)
Production Jérôme Epstein
Réalisation Londres, 17 janvier à mai 1966
Edition Londres, janvier 1967
Paris (Opéra), 13 janvier 1967 (1h 57 min.) (3356 m.)