Le Vice Cacurgus trompe ses deux maîtres mais reste fidèle à son auditoire pour lequel il s'efforce d'orchestrer un jeu divertissant. Son comportement est lié à son nom, ce qui l'identifie aux mauvais génies qui œuvrent à la chute spirituelle d'homo genum. Il agit dans une aire de jeu à laquelle nous pourrions attribuer l'épithète "double-decker" ³⁵⁷ , jeu composé d'une intrigue qui enchâsse diverses saynètes montrant les rebondissements des motivations qui dynamisent le conflit constituant l'armature narrative de la représentation. Un personnage Vice , qui passe d'une intrigue à l'autre, intervenant à l'extérieur et à l'intérieur de chacune, fait le relais et ce que nous avons appelé "l'index allégorique", dans la représentation "à double étage" des égarements de l'homme installé dans le Mal. Les deux intrigues restent relativement distinctes et par le biais du clivage de l'espace spatio-temporel dramatique les ressorts secrets de l'esprit humain sont mis en scène dans le but de démasquer les mécanismes de la tentation représentés comme autant de pièges dont les personnages victimes sont les jouets.