La générale battait le rappel. Une femme, une mère, des enfants, voyaient un mari, un père partir pour combattre un élément dévastateur. Des sentiments d'admiration, de fierté, devaient s'entremêler d'émotions, animer le coeur des membres de cette famille qui allait néanmoins attendre, sans oser imaginer le pire, le retour de ce sapeur-pompier. Pour une maigre solde, l'homme s'en était allé promptement chausser ses bottes, enfiler sa tunique et saisir son casque. Il s'en était allé pour remplir avec courage et dévouement, dans le souci de son prochain, sa dure mission ; une mission dont il tirait, à l'origine, peu d'avantages malgré la concession de pensions de retraites et la dispense, progressive dans la qualité, de secours et pensions.
La motivation qui animait les rangs était ailleurs, peut-être dans cette confrontation avec l'élément.