Dans le texte liminaire de “ Dans la Pluie giboyeuse ”, la cooccurrence avec les formes de futur est particulièrement révélatrice de l’importance donnée au contenu notionnel des procès plus qu’à la date de leur réalisation :
‘Où passer nos jours à présent ?Un seul impératif précède plusieurs futurs, mais il donne le mode d’appréhension de ces procès en donnant celui du temps auxquels ils sont conjugués. L’impératif ordonne un monde, et déclenche le futur dans sa valeur de projection qui se trouve ici pleinement vérifiée. Le passage d’un mode in fieri à un mode in esse tend à actualiser les procès, car l’important réside dans leur réalisation, dans la prise en compte de leur contenu notionnel.
“ Où passez nos jours... ”, Le Nu perdu, O. C., p. 443.