Pour alléger la lecture, seuls les traitements des données concernant le premier site (François et deux membres de l'équipe éducative du "Relais familial") sont présentés dans leur totalité. Le lecteur a ainsi un exemple des traitements appliqués à chacun des cinq sites. La transcription de la totalité des entretiens réalisés et des autres traitements figurent en annexe 458 .
Dans le premier tome des annexes figurent :
-la transcription des entretiens concernant le site 1 (François) ;
- la transcription des entretiens et les traitements concernant le site 2 (Elsa) ;
- la transcription des entretiens et les traitements concernant l'organisation des vacances de Pâques 1998 du site 3 (Louise).
Dans le second tome des annexes figurent :
- la transcription des entretiens et les traitements concernantl'organisation des vacances d'été et de Noël 1998 et de Pâques 1999 du site 3 (Louise) ;
- la transcription des entretiens et les traitements concernant le site 4 (Thomas) ;
- la transcription des entretiens et les traitements concernant le site 5 (Maurice).