I. Les paradoxes disjonctifs

1. Les opérations logico-sémantiques

Pour appréhender la nature des paradoxes disjonctifs, il convient en premier lieu de repérer leur spécificité matricielle, celle d’où découlent toutes les autres, ou qui leur donne sens.

A. La séparation cause-conséquence

Parmi les opérations logico-sémantiques qui génèrent la disjonction paradoxale, la dissociation cause-conséquence se répète avec une fréquence assurément significative. Parfois, l’indice se maintient, tandis que la cause reste occultée²⁴¹ :

On voyait le sillage et nullement la barque²⁴²,

mais l’inverse se produit plus souvent :

Un nuage de garçons glisse toujours vers ses lèvres sans qu’il paraisse avancer²⁴³

Des visages nouveaux formés par le hasard

Riaient et sans que l’on perçût le moindre rire²⁴⁴.

Seule reste l’action, curieusement privée de sa manifestation sensible. Comme s’il hésitait à s’inscrire dans le réel, le fait semble détaché de toute chaîne événementielle, coupé de son corollaire :

Ô poètes, rapprochons nos chaises à travers tout l’océan,

Elles n’en seront pas troublées ni le moins du monde mouillées²⁴⁵

Il [...] se coupe devant lui une main sans qu’il y ait une trace de rouge²⁴⁶.

De même, le cheval de La Fable du monde ‘« jamais ne souleva de poussière’ »²⁴⁷ et les oiseaux, échappant à toute matérialité, sont souvent impliqués dans des phénomènes qui ne produisent pas les effets attendus :

Des oiseaux traversaient le haut toit sans le voir²⁴⁸

Le plomb les traversait sans arrêter leur vol²⁴⁹

Et les oiseaux traversent la cloison sans que tombe même un petit peu de plâtras²⁵⁰.