a) En position contrastive

Dans un poème dialogué, par exemple, la séquence paradoxale se situe au tout début d’une longue réplique, apparaissant ainsi comme un temps fort de l’échange :

« [...] Comment peut-on aller plus loin

Quand on redoute son chemin,

Pourrai-je atteindre l’océan

Quand c’est à mon corps défendant.

— Tu es la source et l’embouchure,

Tu es le trajet qui perdure.

À chaque pas d’eau que tu fais

Tu renouvelles tes reflets

Et même sans songer à rien

Tu fais naître tes riverains. »⁸⁵⁴

La mise en relief peut aussi s’appuyer sur un changement de mètre, comme dans « L’Ironie », où la séquence fait suite à un vers court venu rompre la régularité rythmique :

Ô ma raison, sois donc mon oraison

Et laisse-moi te demander pardon

D’avoir souvent caressé la folie

Comme une amie.

Mais ô raison, n’es-tu pas déraison

Qui dans mon crâne aurait changé de nom ?⁸⁵⁵