D. Paradoxe conjonctif et référent poétique

Mais les catégories qui servent à rendre compte du monde extérieur sont elles aussi transformées par la levée des oppositions. L’unicité cesse de s’opposer à la pluralité et l’homme peut rester unique tout en se multipliant :

Chaleur et fraîcheur sont présentées comme compatibles :

ainsi que légèreté et pesanteur, quand le nuage emporte les plus grosses masses dans son étoffe vaporeuse :

De même, solidité et fragilité, inscrites sur un continuum, sont réunies dans le discours paradoxal :

tout comme matérialité et immatérialité :

Réalité ou illusion ? La question se pose chaque fois que le poème donne des indices de l’une et de l’autre simultanément. Le logicien parle dans ce cas d’indécidabilité :

Mais le texte poétique, lui, n’a pas à trancher. Dans sa « logique », la même scène peut s’avérer réelle et illusoire, et la même entité tout à la fois être et ne pas être.