E : Qu'est-ce que tu as devant toi ?
J : Des fleurs.
E : Tu les connais ces fleurs ?
J : Oui.
E : Qu'est-ce qu'il y a ?
J : Une tulipe et une marguerite.
E : Ce ne sont pas des tulipes, ce sont des roses. Est-ce que les roses sont des fleurs ?
J : Oui.
E : Est-ce que les marguerites sont des fleurs ?
J : Oui.
E : Est-ce que tu connais d'autres fleurs ?
J : Je m'en rappelle plus.
E : Les tulipes, le muguet, les violettes...
J : Je les connais mais je m'en rappelle plus.
E : Dans ce bouquet, il y a plus de fleurs ou plus de marguerites ?
J : Plus de marguerites.
E : Et est-ce qu'il y a plus de marguerites ou plus de fleurs ?
J : Plus de marguerites.
E : Pourquoi ?
J : Parce que, elles sont plusieurs et là, il n'y en a que trois.
E : Tu te rappelles la question que je t'ai posée ?
J : Est-ce qu'il y a plus de marguerites...
E : Ou plus de...
J : Fleurs.
E : Si on imagine que je fasse un bouquet avec les marguerites et on imagine que je fasse un bouquet avec les fleurs, quel sera le bouquet le plus gros, celui fait avec les marguerites ou celui fait avec les fleurs ?
J : Marguerites.
E : Pourquoi ?
J : Parce que y en a plus.
E : Si je te donne les marguerites qu'est-ce qu'il reste dans le bouquet ?
J : Que les fleurs !
E : Si je te donne les fleurs, qu'est-ce qu'il reste dans le bouquet ?
J : Rien.
E : Pourquoi ?
J : Parce que tu auras tout enlevé.
E : Si je fais un bouquet avec les fleurs, il ne reste rien ?
J : Ben, non parce que t'avais dit avant que tu me passais les marguerites et donc...
E : Si on fait un bouquet avec les fleurs, qu'est-ce qu'il reste sur la table ?
J : Ben les marguerites.
E : Si je fais un bouquet comme ça, il y a plus de fleurs ou plus de marguerites ?
J : Plus de... Non, c'est pareil.
E : Pourquoi ?
J : Parce que là, y en a trois de fleurs et trois marguerites.
E : Tu te rappelles de ma question ?
J : Non.
E : Dans le bouquet, est-ce qu'il y a plus de...
J : Fleurs...
E : Ou plus de...
J : Marguerites ?
E : Et toi, tu en penses quoi ?
J : Que c'est pareil.
E : Et maintenant, dans ce bouquet, il y a plus de fleurs ou plus de marguerites ?
J : Plus de marguerites.
E : Pourquoi ?
J : Y en a plus parce que t'en as rajouté.
E : Et dans le monde, il y a plus de fleurs ou plus de marguerites ?
J : J’en sais rien.
E : Chez le fleuriste, il y a plus de fleurs ou plus de marguerites ?
J : Plus de fleurs.
E : Pourquoi ?
J : Parce que c'est toujours marqué "fleurs, machin truc".
E : Alors, il y a plus de fleurs ou plus de marguerites ?
J : Plus de fleurs.
E : Et sur la table, il y a plus de fleurs ou plus de marguerites ?
J : Marguerites.